Search results for " calco"

un approccio teorico-sperimentale per la ricostruzione del profilo trasversale di rotaie usurate

2012

La sovrastruttura ferroviaria durante la sua vita utile è sottoposta oltre ai carichi dinamici generati dai rotabili (azioni verticali, laterali, ecc.), anche ai carichi termici e ad azioni ambientali di varia natura. Tali sollecitazioni, interagendo sinergicamente tra loro, determinano il deterioramento della sovrastruttura ferroviaria inteso come discostamento dalla configurazione geometrica di progetto e l’usura dei singoli componenti del binario e della massicciata. Per valutare lo stato di efficienza della sovrastruttura è consuetudine far riferimento ad alcuni parametri geometrici del binario che, peraltro, permettono di formulare un giudizio oggettivo circa il livello di sicurezza of…

Analisi delle prestazioni energetiche degli edifici residenziali sulla base del confronto tra dati di consumo calcolati e misurati

2016

Le Pubbliche Amministrazioni sono costantemente impegnate a valutare la realizzabilità di interventi di riqualificazione energetica del comparto edilizio esistente, al fine di raggiungere gli obiettivi di efficienza energetica fissati dalle direttive europee. Come noto, il comparto edilizio rappresenta un settore ad alto potenziale in tal senso. Tale potenziale, però, può essere verificato solo a partire da un conoscenza del reale consumo energetico degli edifici esistenti, compito non sempre facile in quanto la domanda di energia, e i relativi consumi energetici, dipendono da fattori di difficile standardizzazione. Allo scopo di evidenziare le possibili differenze tra una valutazione dei c…

Intelligenza artificiale

2009

El tratamiento del préstamo lingüístico y el calco en los libros de texto de bachillerato y en las obras divulgativas

2009

En este trabajo, intentaremos hacer una revisión crítica de los conceptos lingüísticos relacionados con la noción de “préstamo”, tal como aparecen en los libros de texto españoles y en las obras divulgativas sobre el español actual. La primera parte de este artículo trata de aclarar el valor de términos problemáticos referidos al préstamo lingüístico, tales como préstamo, extranjerismo, xenismo, calco, híbrido y préstamo semántico. La segunda parte se centra en el uso de estos términos lingüísticos en libros de texto de lengua española, poniendo de manifiesto la confusión entre préstamo adaptado (leader > líder, football > fútbol ) y calco (football > balompié, weekend > fin de semana ), as…

Dinamiche linguistiche nel metalinguaggio pubblicitario dell’italiano standard: spot televisivi delle compagnie telefoniche

2010

Questo studio analizza il linguaggio pubblicitario dei commercial italiani di alcune compagnie di telefonia e telecomunicazioni presenti in Italia (Telecom Alice, Fastweb, Tre, Wind Infostrada, Vodafone Omnitel, Tele2). I commercial o spot (Eugeni 2010: 265) possono essere considerati veri e propri testi «narrativi» con strategie comunicative e un linguaggio artistico che «è alla base della modellizzazione dei processi dinamici della lingua» (Lotman 1980: 20); gli spot risultano, infatti, interessanti in quanto permettono di evidenziare gli effetti della globalizzazione (Bauman 2001: 4) sul metalinguaggio pubblicitario e delle sue inevitabili ricadute sulle dinamiche linguistiche dell’itali…

Mauro Picone, Sandro Faedo, and the numerical solution of partial differential equations in Italy (1928-1953)

2013

In this paper we revisit the pioneering work on the numerical analysis of partial differential equations (PDEs) by two Italian mathematicians, Mauro Picone (1885-1977) and Sandro Faedo (1913-2001). We argue that while the development of constructive methods for the solution of PDEs was central to Picone's vision of applied mathematics, his own work in this area had relatively little direct influence on the emerging field of modern numerical analysis. We contrast this with Picone's influence through his students and collaborators, in particular on the work of Faedo which, while not the result of immediate applied concerns, turned out to be of lasting importance for the numerical analysis of …

Vita, morte e miracoli di Alan Mathison Turing

2007

La vita di Turing si puo leggere in molte biografie: ottima ed enciclopedica quella di Andrew Hodges (pubblicata in Italia da Bollati Boringhieri); molto piacevole l’agile libretto di Gianni Rigamonti, Turing, il genio e lo scandalo (Flaccovio editore, Palermo, 1991). In entrambi i libri si possono anche trovare cenni alla sua tragica fine, della quale la societa inglese di quel tempo non puo certo menar vanto; ma chissa come si sarebbero comportate altre societa.

Io Robot, la (fanta)scienza e le altre

2009

Presentazione in termini accessibili a un vasto pubblico di alcuni problemi centrali della robotica, l'intelligenza atificiale, la teoria della calcolabilità con cenni alla vita di A. M. Turing.

La calcolosi urinaria dagli albori della civiltà alle soglie del nostro tempo.

2003

An Archimedean research theme: the calculation of the volume of cylindrical groins

2010

Starting from Archimedes’ method for calculating the volume of cylindrical wedges, I want to get to describe a method of 18th century for cilindrical groins thought by Girolamo Settimo and Nicolo di Martino. Several mathematicians studied the measurement of wedges, by applying notions of infinitesimal and integral calculus; in particular I examinated Settimo’s Treatise on cylindrical groins, where the author solved several problems by means of integrals.